کتاب حاضر ترجمه دیگری است از داستان هدیه، نوشته اسپنسر جانسون”. در این داستان نمادین روزی پسرکی، پندهای حکیمی را درباره ی هدیه ای گران بها می شنود، مبنی بر آن که هرکس چنین هدیه ای را صاحب شود، برای همیشه خوشبخت خواهد بود. تصور پسرک از این هدیه، نوعی اسباب بازی یا هدیه ای در روز کریسمس است. پسرک در پی یافتن هدیه روان می شود. سرزمین ها و مکان های گوناگون را کنکاش می کند، سرانجام وقتی به مرد پیری تبدیل می شود حقیقت آن هدیه را در “زمان حال” می جوید و درمی یابد که زمان حال واقعیتی است که می تواند در اخیتار بگیرد و آن را تجربه کند.