20,000 تومان
این کتاب، دربرگیرنده ی مقالاتی از “امبرتواکو” و گفت وگوهایی است که با وی انجام شده است. کتاب با نگاهی به زندگی نویسنده آغاز می شود. از مقالات کتاب می توان به “حافظه ی گیاهی و معدنی: آینده ی کتاب”، “مولف و تاویل گران”، “گل سرخ با هر نام دیگر”، “هند خلق حماسه” و “بازی ادبی پیش نویس ها” اشاره کرد. نویسنده در مقاله ی اول به سه نوع حافظه اشاره می کند. حافظه ی اول اندام وار و ساختمند است که فعالیتش تحت هدایت مغز است. دومی معدنی است که حافظه ی الکترونیکی کامپیوترهای امروزی نوعی دیگر از این حافظه محسوب می شود. حافظه ی سوم گیاهی است که بر روی پاپیروس و بعد کاغذ به نمایش درآمد. اکو، در این مقاله، “کتاب” را در یک روند تاریخی بررسی می کند و به آینده ای که پیش رو دارد، می پردازد. وی به انواع کتاب و آینده ی آن در مقابله با رسانه های عصر جدید اشاره می کند. نویسنده در مقاله ی دوم به تاویل متن و انواع خواننده می پردازد. او خوانندگان را به دو گروه تجربی و الگو تقسیم می کند و ویژگی هریک را برمی شمرد. مقاله ی سوم به مساله ی دقت و توجه نویسندگان به ترجمه ی آثارشان اختصاص دارد. در مقاله ی چهارم، نویسنده به بررسی آثار الکساندر دوما و هدف وی از نوشتن داستان هایش پرداخته و طی آن نمونه هایی از دیگر نویسندگان را ذکر می کند. در مقاله ی بعد، پرداختن به پیش نویس ها و نسخه های چرکنویس نویسندگان به وسیله ی دیگران، که به آن “تحلیل یادداشت” می گویند، موضوع مورد نظر نویسنده بوده است. در انتهای کتاب متن سه گفت وگو با این نویسنده ایتالیایی آمده است.
در انبار موجود نمی باشد
شابک | 9789648897197 |
---|---|
تعداد صفحه | 160 |
نویسنده | |
ناشر | |
سال چاپ | |
نوع جلد | |
قطع | |
نوع کتاب | ترجمه |
کتاب فروشی حکمت با تکیه بر سال ها تجربه و بهره مندی از دانش نیروهای متخصص و کارآزموده و همکاری با اکثر ناشرین و موزعین بر آن است بهترین خدمات را به شما عزیزان فرهیخته ارائه کند.