“صدای اشیا” داستان دختری با نام “مارتینا” است که با وجود سن کم سوال های زیاد و بزرگی در ذهن او وجود دارد. او که معمولا تنها است، سوال ها و پرسش های خود را فقط با پدربزرگش در میان می گذارد و از او راهنمایی می خواهد. پدربزرگ تنها دوست مارتینا و تنها کسی است که برای سوال های عجیب و زیاد او پاسخ هایی دارد. این بار مارتینا می خواهد بداند: چند زبان در دنیا وجود دارد؟ و آیا جانوران هم حرف یک دیگر را می فهمند؟ یک سگ فرانسوی می تواند با یک سگ روسی حرف بزند؟ درخت ها، گل ها، سنگ ها، و صدف ها چطور؟ پدربزرگ به او می گوید که هرچیزی صدای خودش را دارد، و اگر مارتینا خوب گوش بدهد می تواند از این صداها، یک شعر کامل یاد بگیرد. کتاب پیش رو مجموعه ای از داستان های کوتاه، برای گروه سنی نوجوان است که قهرمان تمام آن ها دختری با نام مارتینا است. از آن میان می توان به وقتی که رویاها تمام می شوند؛ کلبۀ اسرارآمیز؛ چرا پدربزرگ نمی آید؛ و نینجای بالدار اشاره کرد.