“جوری جورتان” پسرک تنبلی است که روزی همراه دوستانش به جنگل می رود، آن ها هنگام بازگشت راه را گم می کنند و بر سر دوراهی نور و صدا قرار می گیرند. بچه ها به توصیه ی جوری جورتان، راه نور را در پیش می گیرند، اما دراین راه با دیو سفید خال دار روبه رو می شوند. آن ها پس از پشت سر گذاردن ماجراهایی موفق می شوند از چنگ دیو بگریزند و سالم به دهکده بازگردند. این داستان از افسانه ای آذری به نام “جوری جورتان” به معنی جورتان کوچولو اقتباس شده است.