کتاب حاضر، رمانی فارسی است که با زبانی ساده و روان برای گروه های سنی (د) و (هـ) نگاشته شده است. این داستان، ماجرای دو پسر است که نسخه عجیب وغریبی از «هزار و یک شب» را پیدا می کنند و با خواندن آن از دنیایی به دنیای دیگر می روند. جهانی که سرزمین قصه ها و افسانه هاست. این داستان، یک داستان تخیلی و فانتزی است اما ربط چندانی به هزار و یک شب و داستان های آن ندارد. یکی از دلایل گرایش نوجوان به فانتزی، این است که جهان موجود، ناخوشایند است. بنابراین با خواندن داستان های فانتزی می تواند از دنیای واقعیات که تلخ و گزنده است بگریزد و در تخیل خود، جهانی دلخواه بیافریند.