ببری و خرسی دو دوست کوچولو هستند که با هم زندگی می کنند؛ یک روز ببری برای تفریح به جنگل می رود و با یک بچه خوک شیطان و بازیگوش آشنا می شود. آن ها با هم بازی می کنند و به این طرف و آن طرف می روند. وقتی ببری تصمیم می گیرد که به خانه برگردد، متوجه می شود که راه را گم کرده است و …