کتاب حاضر نخستین اثر دانیل ماریانی، نویسنده معاصر ایتالیایی است که به فارسی ترجمه شده است. این رمان با موضوع اجتماعی و ساختاری گزارش گونه، همراه با طنزی خاص به پدیده کار داوطلبانه یا کارآموزی مجانی می پردازد. در این رمان می خوانیم: کاملا آگاه بودم که هیچ کاری بلد نیستم. بنابراین هر کاری را می پذیرفتم. از فتوکپی گرفته تا فرستادن فکس، پست الکترونیکی، به روزرسانی اطلاعات، باز کردن نامه، مرتب کردن کتابخانه، حتی کمک به رئیس اداره در موقع اسباب کشی.