جلد سوم از ترجمه و شرح کتاب مکاسب شیخ مرتضی انصاری است. این جلد مسایل 14 تا 28 از نوع چهارم مکاسب محرمه شامل مباحث غیبت، قمار، قیاده، قیافه‏شناسی، دروغ، کهانت، لهو، مدح غیرمستحق، کمک به ظالمین، نجس، سخن‏چینی، نوحه‏سرایی به امور باطل، ولایت از طرف ظالم، تمسخر مؤمن، فحش را در بر می‏گیرد. متن عربی کتاب در بالای صفحه و ترجمه و شرح آن در پایین صفحه آورده شده. شرح کتاب مختصر و در موارد ابهام متن در میان پرانتز آورده شده است.