در مجلد دوم از مجموعه ی “چرخ گردون”، “مارویندر” و برادرش در انگلستان نزد خانواده ی اگردی ها زندگی می کنند. آن ها از مادرشان بی خبرند و پدرشان نیز، که با زنی ایرلندی ازدواج کرده است، به خاطر فعالیت در بازار سیاه در زندان به سر می برد. بچه ها در آرزوی روزی هستند که بتوانند به هند بازگردند و بار دیگر با مادرشان، درکنار یک دیگر زندگی کنند.