کتاب حاضر، ادعایی ندارد جز به دست دادن یک راهنما راهنمایی برای آسان ساختن فهم و نفوذ به درون یک بنای فکری که از طریق ترجمه آثار نیکلای بردیایف به دوجین زبان گوناگون تأثیری شگرف برجای نهاده است. این کتاب می توانست به سیاق برخی پژوهش های عمومی نوشته شود؛ آثاری که اغلب قابل توجه هستند گو اینکه از برخی وجوه قابل نقد باشند.