کتاب پیش رو، روایت بیست وهشت افسانه تالشی از سه گویش شمالی، مرکزی و جنوبی است. افسانه های برگزیده شده با پژوهش میدانی گردآمده و بازنویسی شده اند. ترتیب روایت افسانه ها براساس درون مایه و محتواست. هدف این کتاب آشنا کردن خواننده با فرهنگ عامیانه تالشی، افسانه ها و خط تالشی است. مخاطبان این کتاب هم دوستداران فرهنگ عامه و زبان تالشی اند هم پژوهندگان فرهنگ مردم و هم زبان شناسان و پژوهندگان گویش های ایرانی نوشته های تالشی اندک اند و بایسته است داستان، شعر، افسانه و … تالشی به خط تالشی نوشته شود.