نگارنده در این اثر ـ بخش دوم تذکره الاولیاء ـ علاوه بر نسخه تصحیح شده ((رینولد نیکلسون)) از چهار نسخه دیگر نیز به منظور((تصحیح تکلمه)) بهره جسته است .وی در دیباچه کتاب، زبان کهن تذکره الاولیاء را بررسی کرده و نکاتی درباره قدمت تلفظ، صورت های قدیمی افعال، جمله های کهن و نادر و مخصوص، عنوان نموده است .مقدمه کتاب نیز مربوط به شرح احوال شیخ عطار است .مطالب اصلی این اثر بعد از مقدمه مولف، با((ذکر محمد، جعفرالصادق علیه السلام)) آغاز می گردد . در انتهای کتاب شرح احوال و آثار رینولد الن نیکلسون)) به قلم((اسدالله آزاد)) به چاپ رسیده، سپس انواع فهرست ها(اعم از آیات قرآن، احادیث نبوی، عبارات عربی، شعرهای فارسی، اعلام و واژگان) فراهم آمده است .