کتاب حاضر دربردارندة رمانی انگلیسی، اثر «کارلوس فوئنتس» است. نویسنده در این رمان بسیاری از جنبه های روانی انسان را با زبانی که با شعر آمیخته می شود، آشکار می کند. «گرینگوی پیر» گزارشی تخیّلی از یک زندگی واقعی است. مردم مکزیک به خارجی ها، به خصوص آمریکایی ها، «گرینگو» می گویند. «امبروزبی یرس» هم یکی از همین گرینگوها بود؛ نویسنده و روزنامه نگار 71 سالة آمریکایی که در سال 1913 به مکزیک رفت تا به انقلاب بپیوندد و در این کشور بمیرد. این رمان، داستان سرنوشت اوست که با سرنوشت دو نفر دیگر گره می خورد. اتّفاقات داستان در بستر انقلاب مکزیک شکل می گیرد و حضوری پررنگ در مسیر داستان دارد.