در این مجموعه، نمونه هایی از آثار طنزپردازان جهان گردآمده که هر یک عمدتا نوع خاصی از طنز را در خود باز تابانده است .قبل از هر داستان، نویسنده آن به اختصار معرفی شده است .پاره ای از داستان های این مجموعه بدین قرارند : “راننده حواس جمع/ ایوان ایگوئت، ترجمه اسدالله امرایی”، “سفر/ ماریا لوئیسا پوگا، ترجمه مهدی غبرائی”، “پیروزی عدالت/ ایروین شاو/ ترجمه سعید ادریسی”، “حال شما چطور است؟/ یوهانس روسلر، ترجمه مهشید میرمعزی”، “حکایت جزیره ناشناخته/ ژوزه ساراماگو، ترجمه اسدالله امرایی “و “قیمت عشق چقدر است؟/ ارسله هاوکه، ترجمه مهشید میرمعزی .”