هنر سعدی زاییده ذهن سیال اوست. ذهن و قریحه ای شاداب. لحنش با آنکه ساده می نماید، اما تشخصی خاص دارد. شگردهای بدیعی و بلاغی چنان در متن نوشته او جا می افتند که در نگاه اول به چشم نمی آید. رباعیات سعدی روزنه ای است به دنیای شعر سعدی. رسم الخط امروزی، اعراب گذاری شعرها، معنای لغات و کلمات دشوار از ویژگی های نسخه حاضر است.