«کیویاتکوفسکی»، عاشق سردرآوردن از اسرار و معماهاست، او خودش را کارآگاه خصوصی درجه یک می داند، هم ردیف «شرلوک هولمز» و «مایکل بلومکوئیست» و مجانی هم کار نمی کند. اولین ماجرای کارآگاهی او برمی گردد به ناپدید شدن بسته های آدامس محبوبش، «آدامس جان کارپنترز» از دکه پیشخوان سر کوچه شان. کارآگاه کوفسکی به تکاپو می افتد تا دزد را پیدا کند و… .