گالانت با مشاهده آنچه در اطرافش می گذرد، به دقت در احوال مردم عادت دارد. این نکته بینی همیشگی را در داستان هایش هم وارد می کند، روابط انسان ها و دلایل روان شناسانه رفتارهایشان را زیر ذره بین می گذارد و افکار انسان ها، کاستی ها، تعصب ها و زشتی های کنش ها و واکنش ها را به چالش می کشد و گاهی با طنز تلخی آن ها را به سخره می گیرد. این مجموعه داستان که به هدف شناساندن میویز گالانت به خواننده ایرانی، ترجمه شده، برای آن هایی که با تیزنگری و فراغ خاطر، کتاب را می چشند تا لذتش ذره ذره در وجودشان روان شود، کتابی است ارزشمند و اغنا کننده روح و ذهن.