«سری که درد …. می کند» داستان روان شناس اهل علم و ادبی است که به همکاری با اداره ای بزرگ دعوت شده و پس از مدتی درمی یابد پیشنهادهای اساسی وی به هیچ انگاشته شده و بودجۀ آنها به مصارف دیگری رسیده است. او با کمی دقت و موشکافی متوجه می شود که رییس جدید، بودجۀ اختصاص یافته به امور فرهنگی را خرج ساخت منزل برای کارکنان اداره کرده است. روان شناس که به شدت دچار حیرت و تعجب شده به مدیر کل شکایت می کند، اما خیلی زود درمی یابد که او نیز در جریان موضوع بوده و با رییس همکار است. این مسئله باعث افسردگی و بیماری شدید روان شناس شده و او را خانه نشین می کند. مجموعۀ حاضر مشتمل بر هشت داستان کوتاه تحت این عناوین است: لوطی گری؛ نیازمند آبرومند؛ جام جهان بین؛ آخر مرام؛ حلقۀ مفقوده؛ سری که درد… می کند؛ قصۀ وقس…؛ و دست کج، زبان راست.