کتاب حاضر، دربردارندة مجموعه مقالاتی دربارة نقش آتش در خاورمیانه است. محور اصلی مقالات بررسی ابعاد زبان‌شناسی، باستان‌شناسی، فنی و ادبی موضوع است. کتاب شامل هشت مقاله است که در سال 1972 در کنفرانس «آتش در خاور نزدیک باستان» در دانشگاه «استراسبورگ» ارائه شده‌اند. اثر حاضر مصوّر است و مقالات با زبانی روان و به روش علمی ـ تحلیلی نوشته شده‌اند. هدف کلّی اثر، کمک به غنای آثار علمی «مرکز پژوهش خاور نزدیک باستان» و تجدید حیات شرق‌شناسی در دانشگاه «استراسبورگ» است.