این کتاب از مجموعه 47 جلدی آقا کوچول ها می باشد که توسط راجر هارگریوز به زبانی ساده، شیوا و روان برای کودکان نوشته شده است و آقای مهدی حجوانی آن را ترجمه کرده است. پسرک اصلاً حالش خوب نبود. چند روزی می شد که توی رختخواب افتاده بود. باید همین طور می ماند تا خوب می شد. خیلی حالش گرفته بود. گفت بابا حوصله ام سر رفت. کاش می توانستم از خانه بیرون بزنم و با دوست هایم بازی کنم یک دفعه سر و کله موجودی آبی رنگ که معلوم نبود چی بود و از کجا آمده بود، در میان پنجره پیدا شد. همین که وارد اتاق شد، چند بار دور چراغ سقف چرخید و پایین آمد و روی لبه تخت ایستاد.