یوناتان، پسربچه ای است که با دوچرخه توی شهر می گردد و آدم ها را تماشا می کند. یوناتان یک خرس عروسکی دارد که آنتون صدایش می کند. آن ها با هم دوستان صمیمی هستند و با هم همه جا می روند. آنتون در سبد دوچرخه یوناتان می نشیند و هر دو باهم به آدم ها نگاه می کنند. تا اینکه یک روز، اتفاق هولناک و تکان دهنده ای می افتد.