کتاب حاضر، حاوی برگردان فارسی نسخة الکترونیکی کتاب «Crime Fiction»، نوشتة «جان اسکاکز» است که در آن نویسنده، به بررسی تاریخ و نقد ادبیات جنایی می‌پردازد. وی نخست، با ترسیم دورنمایی از ژانر پلیسی تلاش می‌کند تا چهارچوبی ارائه دهد که ذیل آن مفاهیم کلیدی مطرح در این ژانر، فهم‌پذیر شوند. سپس تکامل تصویرِ شمایلی کارآگاه خصوصی خشن را بررسی می‌کند و دربارة انتقال تمرکز از فضاهای روستایی در ادبیات معمایی به خیابان‌های کثیف واقعی در فضاهای شهری در ادبیات کارآگاهی خشن بحث می‌کند. درادامه داستان‌های پلیسی را با ساختار واقع‌گرایی اجتماعی شرح می‌دهد و با اتخاذ تحلیلی پساساختارگرایانه مفهوم تاریخ‌نگاری را به بحث می‌گذارد. شایان ذکر است در کتاب، در راستای تبیین موضوع به بررسی و تفسیر گزیدة رمان‌های جنایی نیز پرداخته شده است.