در جلد نخست از مجموعه حاضر که ترجمه کتاب شهید اول است مختصری از برخی مسائل فقهی برای مراجعه شیعیان فراهم آمده همچنین متن عربی و توضیحاتی در باب موضوع نیز درج گردیده است. از مسائل مطرح شده در این جلد می توان به طهارت، نماز، زکات، خمس، روزه، حج، جهاد، کفارات، نذر و توابع آن، قضا، شهادت، وقف، عطیه و متاجر اشاره کرد.