در کتاب حاضر، ژان شاردن به کمک تحقیقات وسیع و علمی مختص خود، به طوری شایسته به معرفی ایران و ایرانیان پرداخته است. وی با پیشینه ای که از مطالعه در تاریخ و نقد داشت پایه گذار حقیقی ایران شناسی در دنیای غرب شناخته شده است.