کتاب «بازخوانی آرای فوکو پیرامون انقلاب ایران» شامل ترجمه مقالاتی حول نوشته های «میشل فوکو» درباره انقلاب اسلامی ایران است که با مقدمه و همچنین با محوریت مقاله «رعدی در آسمان آبی؛ انقلاب ایران در اندیشه فوکو»، اثر دکتر «بهروز قمری تبریزی»، استاد مطالعات خاورمیانه دانشگاه پرینستون، منتشر شده است. این مجموعه، دربرگیرنده شش مقاله از قبیل «قدرت و معنویت سیاسی؛ میشل فوکو در ایران»، «نخستین قیام بزرگ علیه نظام جهانی» و «مردم در برابر جمعیت؛ فوکو در انقلاب ایران» و… است که توسط «عباس جنگ»، دانشجوی دکترای جامعه شناسی «هومبولتِ برلین» و «مریم نوتاش»، دکترای جامعه شناسی به فارسی برگردان شده است.