این رمان، بازخوانی سرگذشت قدیسه ای سرخ پوست در مونترال قرن هفدهم به قلم نویسنده ای است که در تحولات سیاسی دهه 60 مونترال با «پارانویا» دست وپنجه نرم می کند. تداعی موسیقی تلویحی اثر و در عین حال وفاداری به گستره ای از تکنیک های روایی مورد علاقه «لئونارد کوهن» لذتی دوچندان از این کتاب را برای خواننده فارسی زبان به همراه می آورد. خواننده ای که پیشتر از این با متن ترانه ها و آهنگ های زیبای کوهن خاطره داشته است. این رمان، تلفیقی از مضامینی است که کوهن در بسیاری از ترانه هایش در مدح عشق، اسطوره، مذهب و سیاست به آن ها پرداخته است.