در بیداری، جهان در قالب های عینی باشکوهی بازنمایی می شود؛ مملو از تجاربی که حواس آدمی را تحریک می کنند: از پارچه لباس زن ها گرفته تا اشارات پیاپی به غذاهای لذیذ و رنگ های زنده، از موسیقی هیجان انگیز مادمازل گرفته تا آوای همیشگی دریا – ترجیع بندی مهم در اثر، در کنار بوی اغواگر آن.