کتاب حاضر عمدتا ترجمه ای است از کتاب “چن” که چهار فصل اول آن از سال 1375 در درس تئوری الاستیسیته و پلاستیسیته برای دوره ی کارشناسی ارشد سازه و سازه های هیدرولیکی در دانشگاه صنعتی خواجه نصیرالدین طوسی توسط نگارنده تدوین گردیده در این کتاب تئوری الاستیسیته در محدوده ی خطی و غیر خطی بدون استفاده از فرمول های زیاد و افزون بر اطلاعات معمول مهندسی سازه در ریاضیات مطرح شده است. هم چنین ایجاد زمینه و زیربنای لازم برای کاربرد اجزای محدود می باشد. تئوری و رفتار بتن در محدوده ی الاستیک غیر خطی و تئوری های شکست این مصالح به تفصیل ارائه شده است. نتایج تحقیقات و مدل های ساختاری مربوط به فولاد و بتن تا سال های اخیر نیز گزارش شده است. بخشی از هدف این کتاب بحث روش های جدید مدل های ساختاری مهندسی مواد بر پایه ی تئوری الاستیسیته و بخش دیگر بر ارائه تکنیک های آسان و فشرده مدل سازی ریاضی برای رفتار مواد در آنالیز اجزا محدود برای مهندسین عمران به طور عام مهندسی سازه و مواد به طور خاص است”.