کتاب حاضر درباره خاورشناسان و دیدگاه آن ها در خصوص قرآن تهیه و نگارش یافته است. در این اثر نخست خاورشناس و خاورشناسی را مورد تحقیق قرار می دهد. در ادامه نگارنده تاریخچه شرق شناسی را از لحاظ مراحل گوناگون استشراق تقسیم بندی کرده و به انگیزه های مستشرقان اشاره می نماید. در پایان نوشتار پیش رو مؤلف دیدگاه خاورشناسان در مورد جمع قرآن را بررسی نموده و آراء چند نفر از آن ها را مورد نقد و تحلیل قرار می دهد. ترجمه های قرآن به زبان های اروپایی عنوان بحثی قابل تامل در این تحقیق می باشد.