کتاب حاضر جلد اول از این مجموعه و ترجمه و تبیین کتاب «اللمعه الدمشقیه» است. این کتاب از مشهورترین کتب فقهی شیعه است که به جهت جامعیت این اثر، سال های زیادی است که در حوزه های علمیه و دانشگاه تدریس می شود. این کتاب نوشته «شیخ شمس الدین محمد ابن مکی» معروف به شهید اول است که علمای بزرگی را در کلاس درس خود پرورش داده و در محضر اساتید بزرگی همچون «محقق حلی» پرورش یافته است. این کتاب بدین منظور نوشته شده است که مردم به هنگام بروز سؤالات دینی از آن استفاده کنند.