از کتابهای شیعه در زمینه حدیث است که ثواب اعمال نیک و عقاب کردارهای بد را مطابق روایات و در دو بخش دسته‏بندی می‏کند. بخش اول که دو سوم کتاب را به خود اختصاص داده است، با ثواب گفتن لا اله الا الله شروع و به پاداش پدرانی که دارای چندین دختر هستند، ختم می‏شود. در بخش دوم، سزای برخی از کارهای زشت بیان شده است. این بخش با بیان مجازات انجام عبادت به روشی که خدا دستور نداده است آغاز و با اشاره به پیامدهای اخروی پاره‏ای دیگر از اعمال پایان می‏یابد. روایات با ذکر سند آورده شده‏اند. کتاب حاضر ترجمه روانی از ثواب الاعمال و عقاب الاعمال به زبان فارسی است. در صفحه سمت راست، متن عربی و در صفحه سمت چپ متن فارسی درج گردیده است. مترجم در پی‏نوشت و گاهی میان دو کمان، توضیحاتی را می‏افزاید.