در آوریل سال 1942 و در بحبوحه جنگ جهانی دوم، «لالی سوکولوف» به اجبار به اردوگاه «آشوتیس – بیرکناو» منتقل می شود. او که به زبان های مختلف تسلط دارد مسئول خال کوبی شماره های شناسایی بر دست زندانیان تازه وارد می شود؛ شماره هایی که سرنوشت آن ها را رقم می زند. لالی در همین اردوگاه با دختری به نام «گیتا» آشنا می شود و قصد دارد با او ازدواج کند و …