کاتبان هندی را می توان به دو دسته هندو و مسلمان تقسیم کرد. در باب کاتبان مسلمان منابعی چند منتشر شده است، اما این کتاب، نخستین اثر مستقل درباره کاتبان هندو است. پس از دیباچه، وضعیت زبان فارسی در شبه قاره هند مطرح شده و سپس خوشنویسی اسلامی در شبه قاره بررسی شده است. در فصل بعد احوال کاتبان هندو در منابع هند و ایرانی بیان شده و در فصلی دیگر بیش از 700 کاتب هندو و نسخه های خطی که ایشان استنساخ کرده اند به ترتیب الفبایی فهرست شده است.