نوشتار حاضر بخشی از ترجمه های پراکنده مرحوم دکتر نورعلی نوری درباره حقوق در فاصله سال های 1360 تا 1370، برگرفته از منابع انگلیسی و فرانسوی می باشد.
مولف می کوشد ضمن زنده نگه داشتن یاد و آثار مرحوم دکتر نوری، مخاطب خاص (شامل دانشجویان ، اساتید و سایر علاقه مندان به مطالعات حقوقی بویژه عرصه فلسفه حقوق) را با مفاهیم و ادبیات حقوق غربی آشنا نماید. مولف اثر به بررسی احکام حقوقی ، نهاد ها و نظام های حقوقی پرداخته است. همچنین تکنیکهای حقوقی و حقوق تطبیقی را بیان نموده است. تبیین رابطه حقوق با اخلاق ، مفهوم عدالت و نیز بررسی حقوق در اسلام و تبیین رابطه حقوق و دین از دیگر موضوعاتی است که در این نگاره به آن پرداخته شده است.
موضوع حقوق و مفهوم آزادی و تبیین برابری و رابطه این دو موضوع با هم میتواند از بخش های قابل توجه این اثر باشد.