آیت الله سید محسن امین عاملی، از علمای بزرگ شیعه در لبنان و صاحب کتاب “اعوان الشیعه”، یکی از مفاخر و اصلاح گران عالم تشیع به شمار می آید که در مسالۀ پاکسازی مراسم عزاداری حسینی از خرافات و بدعت ها، از پیشگامان محسوب می شود. رسالۀ “التنزیه” مرحوم امین عاملی، در واقع نخستین رسالۀ مستقل در زمینۀ بررسی مسالۀ قمه زنی و عزاداری های نامشروع است که از سوی علمای بزرگوار شیعه منتشر شده است. به دنبال بیانات مقام معظم رهبری در خصوص بدعت و خلاف بودن این امر ـ قمه زنی ـ ترجمۀ رسالۀ التنزیه، که توسط جلال آل احمد انجام گرفته بود، در روزنامه به چاپ رسید. کتاب حاضر حاوی این ترجمه همراه با پیوستی دربارۀ این رساله به انضمام رسالۀ جلال آل احمد دربارۀ اسراییل به منزلۀ عامل امپریالیسم و دو نامۀ تاریخی وی به امام خمینی (ره) و گروه های چپ معاصر خویش است.