کتاب حاضر در خصوص مکالمه عربی در سفر عتبات عالیات مباحثی را تهیه و به رشته تحریر درآورده است. این اثر ابتدا ضرورت فراگیری لهجه عراقی را لازم شمرده و مکالمه های مختلف به لهجه عراقی را از جهات مختلف مورد ملاحظه قرار می دهد. در ادامه چند نمونه از تعارفات و اصطلاحات روزمره، ضمایر شخصی، اشاره، استفهام و مکان و زمان را با توجه به مکالمات لهجه عراقی به خواننده عرضه می کند. در پایان نوشتار پیش رو عراق و شهرهای آن را معرفی و امکان زیارتی و سیاحتی آن ازجمله نجف اشرف، کربلا، کاظمین، سامرا، کوفه و … را بازبینی می نماید. آثار باستانی عراق از جمله شهرهای آشور، کالج، نینوا، حضر و … در این مجموعه از مباحث جالب توجه به شمار می رود.