کتاب حاضر، دربردارند ة مجموعه مقالات قرآن پژوهی محققان غربی است. این مجموعه، با هدف آشنایی فارسی زبانان با رویکردهای غربیان در حوز ة مطالعات قرآنی و دستاوردهای آن ها جمع آوری شده است. زبان نگارش مقالات روان و به روش علمی ـ تحلیلی و مستند به آیات و احادیث و روایات است. مقالات مجموعه در سه بخش تنظیم شده اند: مطالعات تفسیری، مطالعات قرآنی «جان و نزبرو» و زبان قرآن. ویژگی شاخص اثر، به دست دادن نگاهی نو دربار ة قرآن پژوهی است.