این کتاب ترجمه ای است از فرمان حضرت علی (ع) به مالک اشتر که او را برای فراهم آوردن خراج و جهاد با دشمنان و آبادانی شهرها به امیری مصر گماشت. نامه ی علی بن ابیطالب (ع) حاوی نکات اخلاقی بی شماری است که به نماینده ی خود در مصر رعایت آن ها را گوشزد کرده تا دچار مشکل نگردد. حق مردم بر والی، همدلی با زیردستان، اهمیت کارگزاران، وظایف حاکم، عیب جویی نکردن و… از مباحث مطرح شده در نامه ها است. در کتاب متن عربی در مقابل ترجمه ی فارسی آورده شده است.