این قصه ی مصور، حکایت خرس کوچولویی است که با آغاز فصل سرما، به اتفاق مادرش برای خواب زمستانی به غاری پناه می برد، اما او که عادت به غار ندارد و مدام در فضای باز به سر برده عاقبت مجاب می شود و به خواب عمیق فرو می رود.