رویکرد کلی مقالات این مجموعه را باید در ادامه سنت فلسفی پسانیچه ای خواند؛ سنتی که از رهگذر کار ساد و نیچه به باتای و کلوسوفسکی و بعد به مرلو_یونتی، فوکو و دلوز پیوند می خورد. چنانکه خواهیم دید این مقالات در مقام اسکیزومتن های ریزوماتیک، حوزه هایی از فلسفه و روانکاوی تا ادبیات و هنر را در برمی گیرند. نویسنده به گفته خود یک اشتراوسی است؛ کسی که دکترای خود را هم در فلسفه و هم در مطالعات سینمایی و پرفورمنس از دانشگاه نیویورک گرفته و پایان نامه دکترای فلسفه اش به مرئی و نامرئی اثر واپسین و ناتمام مرلو پونتی اختصاص داشته، در فرانسه دهه 80 و در کلاس های فوکو و دلوز حاضر بوده و به هر دو زبان انگلیسی و فرانسه می نویسد. این مجموعه نخستین ترجمه از آثار اوست و در حکم معرفی وی به مخاطبان فارسی زبان در این حوزه است.