“عقاید یک دلقک” اثر “هاینریش بل” نویسنده آلمانی است که ترجمه جدیدی از آن به دست داده می شود. “هانس شنیر” قهرمان اصلی داستان است که ماجراها از زبان او (اول شخص) بازگو می شود. پیشه “هانس شنیر” دلقکی است که هرازگاهی به صحنه می رود و تماشاگران را محو تماشای حرکات و دلقکی خود می سازد. او با دختری به نام “ماری” که دارای مذهب پروتستان است آشنا شده سرانجام با او ازدواج می کند. “هانس شنیر” که خود یک کاتولیک است بر این باور است که اعتقادات مذهبی مخالف تاثیری در، زندگی آن ها نخواهد داشت، اما به تدریج “ماری” بر برخی باورهای خواد پای می فشارد، از کار و شیوه “شنیر” در بازیگری انتقاد می کند و نهایتا زندگی این دو با اختلافات عدیده ای رو به رو شده به جدایی آن ها می انجامد. ماری سرانجام با دوست و رقیب “شنیر” به نام “تسوفنر” ازدواج می کند که او نیز معتقد به مذهب پروتستان است. اما “شنیر” بعد از جدایی از ماری، در سراشیبی قرار می گیرد و در کار و زندگی، دچار، رخوت، وقفه و سیر نزولی می شود. او دیگر چالاکی و هنرمندی های پیشین را در صحنه نمایش ندارد و اندک اندک از کار هنری رانده می شود و آخرالامر کار او به دریوزگی می کشد. “هاینریش بل” در داستان حاضر وضعیت انسان معاصر، را در عصر نازیسم و دوره جنگ عقاید، به تصویر می کشد.