کتاب پیش رو ترجمه فارسی جلد اول از کتاب دراسة فی طب الرسول المصطفی (ص) اثر شیخ عباس تبریزیان است.
دانش طب اسلامی از دانش های کهن است که تاریخ آن به صدر اسلام بازمی گردد که رسول گرامی اسلام (ص) و ائمه (ص) روایاتی را که در اصول تغذیه و خواص خوراکی ها و درمان بیماری ها مطرح کردند و اکنون در دو دهه اخیر این روایت ها موردتوجه محققان اسلامی و مردم قرارگرفته است.
کتاب پیش رو ترجمه اولین جلد از مجموعه روایت های طبی است که باهدف ترویج طب اسلامی نگاشته شده است.
در این کتاب علاوه بر ترجمه روایات طب اسلامی، مطالب و نکاتی برای روشن شدن آن مطرح شده است و در آن به عناوین مفردات طب اسلامی و علل بیماری ها اشاره شده است.