ترجمه «روایات نبوی» از کتاب «نهج الفصاحة» است. در این کتاب روایات واردشده از پیامبر اسلام(ص) به صورت موضوعی و الفبایی گردآوری و ترجمه شده است. نگارنده (گردآورنده) ذیل هر موضوع چندین روایت نبوی نقل کرده و آن ها را ترجمه نموده است. موضوع این روایات متنوع و در زمینه های اخلاقی، عبادی، اعتقادی، قرآنی، عرفانی، بهداشتی، اجتماعی، اقتصادی، سیاسی، نظامی و خانوادگی است.