موضوع اثر مصوّر حاضر، راهنمای پرورش بیان است. این کتاب، در ادامة کتاب «فن بیان» نوشتة «اونجلین مچلین» نوشته شده و نخستین کتاب تألیفی به زبان فارسی در این موضوع است. در کتاب حاضر، تمرینات عملی و نت نویسی موسیقایی، محوریت اصلی دارند. تمرینات، براساس تئوری های بیان صحنه ای و به شکل گروهی و فردی طراحی شده اند. تمرینات، در هشت دورة دو هفته ای ـ چهار ماه تنظیم شده است. این اثر، پنجاه و ششمین دفتر از مجموعة کتاب های «تئاتر امروز جهان» است که با هدف ارتقای سطح کمی و کیفی هنر نمایش و تأمین نیاز هنرمندان، دانش آموختگان و دوستداران این هنر در حوزه های فکری و فنی تدوین و تنظیم می شود.