کتاب مصوّر حاضر، شامل داستان های کوتاه دانمارکی قرن نوزدهم، اثر «هانس کریستین اندرسن» و با موضوع افسانه های پریان است. عنوان داستان ها عبارتند از: »دخترک چوپان و بخاری پاک کن»؛ «دختر کبریت فروش»؛ «جوجه اردک زشت»؛ «شاهزاده و نخود»؛ «سرباز حلبی»؛ «لباس نو برای پادشاه» و «تامبلینا (دختر بندانگشتی). در داستان «شاهزاده و نخود» آمده است: در روزگاران قدیم، شاهزاده ای بود که آرزو داشت با یک شاهزاده خانم ازدواج کند. او به امید یافتن چنین همسری به دور تا دور جهان سفر کرد، امّا شاهزاده خانم واقعی را نیافت. تا این که در یک روز طوفانی، دختری زیر باران به خانة آن ها آمد و ادعا کرد که شاهزاده خانم واقعی است. ملکه برای امتحان شاهزاده خانم و واقعی بودن او، وقت خواب نخودی را زیر بیست تشک قرار داد. روز بعد، وقتی ملکه جویای حال دخترک شد، دخترک به صورت چیز سفتی در زیر تشک خود اشاره کرد و ملکه فهمید که وی شاهزاده خانم واقعی است، زیرا فقط یک شاهزاده واقعی می توانست چنین لطافت و ظرافتی داشته باشد شاهزاده نیز با پیدا کردن شاهزاده خانم واقعی وی را به همسری خود در آورد.