پرنده و سنجاب برای رسیدن به خانه شان باید از کوهستانی بزرگ عبور کنند. اما آن ها مجبور می شوند برای نجات یک بچه خرس از دست گرگ ها توقف کنند. در این عملیات ضربه ای به سر پرنده می خورد و او دچار فراموشی می شود. حالا سنجاب باید ترس هایش را کنار بگذارد و همین طور که پیاده از وسط کوهستان می گذرد مراقب پرنده و بچه خرس باشد؛ اما گله گرگ گرسنه آن ها را دنبال می کند؛ سنجاب چگونه می تواند آن ها را زنده از مخمصه بیرون بیاورد!؟