مجموعة «قصّه های تصویری از پروین اعتصامی»، برای گروه سنّی (ب) و (ج) تدوین شده و دربردارندة داستان های آموزنده است. این مجموعه، اقتباسی از اشعار دیوان «پروین اعتصامی»، بانوی شاعر معاصر ایران است. در دفتر حاضر، داستان «ماهی و ماهی خوار» بازنویسی شده است. در این داستان آمده: مرغ ماهی خواری در کنار یک دریاچه زندگی می کرد. مرغ ماهی خوار مدّتی بود که پیر شده بود و نمی توانست ماهی بگیرد. روزی ماهی کوچکی سرش را از آب دریاچه بیرون آورد و شروع به صحبت با مرغ ماهی خوار کرد. ماهی خوار که فرصت را مناسب دید، قصد کرد تا ماهی کوچک را فریب دهد و او را طعمة خود کند. امّا مادر ماهی کوچولو آمد و فرزندش را با خود برد. روز بعد، ماهی کوچولو دوباره به سراغ ماهی خوار آمد. ماهی خوار این بار تلاش بیشتری کرد تا با حرف هایش ماهی را فریب دهد و به خشکی بکشاند. امّا ماهی کوچک که از خطرات خشکی و دشمنانش آگاه بود، فریب ماهی خوار را نخورد و از او دور شد.