کتاب مصوّر حاضر، از مجموعة «افسانه های دخترونة ایرونی» است که با هدف آشنایی مخاطبان گروه های سنّی (ب) و (ج) با افسانه های ایرانی و در قالب شعر به نگارش در آمده است. در افسانة «ماه پیشونی» آمده است: مادرِ «ستاره» از دنیا می رود و پدرش با زنی بدجنس ازدواج می کند که یک دختر نیز دارد. با بدقدمی زن، پدرِ ستاره نیز از دنیا می رود. یک روز که ستاره برای نخ ریسی به بیابان می رود، مرد پهلوانی را در راه می بیند و عاشقش می شود و سر از خانة پیرزنی در می آورد. پیرزن نشانی چشمه ای را به ستاره می دهد و وقتی ستاره صورتش را در آب چشمه می شوید، یک ماه نورانی روی پیشانی اش ظاهر می شود. در پایان داستان، پادشاه از وجود دختر ماه پیشونی آگاه می شود و او را از دست نامادری اش نجات می دهد و برای پسرش در نظر می گیرد. ماه پیشونی وقتی می فهمد که امیرزاده همان پهلوان است، بسیار خوشحال می شود و با او ازدواج می کند.