کتاب مصور حاضر، چهاردهمین جلد از مجموعه داستان های «کلیله ودمنه» است. کتاب های این مجموعه، داستان های افسانه ای با اقتباس از کتاب «کلیله ودمنه» هستند که با زبانی ساده و روان برای گروه سنی (ب) نگاشته شده اند. در داستان می خوانیم: «در یک جنگل بزرگ و قشنگ، درختی بزرگ بود که مرغابی ها در لابه لای شاخه های آن زندگی می کردند. مرغابی ها زندگی خیلی خوبی داشتند. سالیان سال بود که هیچ حیوان وحشی نتوانسته بود آن ها را شکار کند؛ جوجه هایشان به راحتی از تخم بیرون می آمدند و بزرگ می شدند. تا این که یک روز صبح، مرغابی پیر که از همه مرغابی های دیگر داناتر بود، در کنار درخت محل زندگی شان، گیاه کوچکی را دید. او تا حالا آن گیاه را ندیده بود؛ آن گیاه خیلی زیبا بود و تند تند رشد می کرد».