کتاب مصور حاضر، کتابی دو زبانه از سلسله کتاب‌های «کمک پریان» است. در این کتاب‌ها، دو پری پرنشاط، دل‌نازک، چاره‌جو، مهربان و دوست‌داشتنی به همراه جمع سرزنده پریان، در همان حال که پیام نشاط و زیبایی، سرزندگی و خلاقیت، کمال و آرامش و اعجاز حیات و رمز و راز عشق خداوند را به ما منتقل می‌کنند، نکاتی حقیقتاً مهم را نیز به مخاطب می‌آموزند. این کتاب می‌خواهد توصیه‌هایی صحیح و واقع‌گرایانه در اختیار مخاطب قرار دهد تا هر چه بیشتر مراقب باشد، بیشترین بهره را از تدریس خود بگیرد و در این کتاب بیان می‌شود که به قدرتی که زندگی انسان‌ها را تغییر می‌دهد ایمان بیاورید و به آن احترام بگذارید.